intl/lang_tdb.c

説明を見る。

/* 
   Unix SMB/CIFS implementation.
   tdb based replacement for gettext 
   Copyright (C) Andrew Tridgell 2001
   
   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
   (at your option) any later version.
   
   This program is distributed in the hope that it will be useful,
   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
   GNU General Public License for more details.
   
   You should have received a copy of the GNU General Public License
   along with this program; if not, write to the Free Software
   Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
*/

#include "includes.h"

static TDB_CONTEXT *tdb;

/* the currently selected language */
static char *current_lang;


/* load a msg file into the tdb */
static BOOL load_msg(const char *msg_file)
{
        char **lines;
        int num_lines, i;
        char *msgid, *msgstr;
        TDB_DATA key, data;

        lines = file_lines_load(msg_file, &num_lines,0);

        if (!lines) {
                return False;
        }

        if (tdb_lockall(tdb) != 0) {
                file_lines_free(lines);
                return False;
        }

        /* wipe the db */
        tdb_traverse(tdb, tdb_traverse_delete_fn, NULL);

        msgid = NULL;
        
        for (i=0;i<num_lines;i++) {
                if (strncmp(lines[i], "msgid \"", 7) == 0) {
                        msgid = lines[i] + 7;
                }
                if (msgid && strncmp(lines[i], "msgstr \"", 8) == 0) {
                        msgstr = lines[i] + 8;
                        trim_char(msgid, '\0', '\"');
                        trim_char(msgstr, '\0', '\"');
                        if (*msgstr == 0) {
                                msgstr = msgid;
                        }
                        all_string_sub(msgid, "\\n", "\n", 0);
                        all_string_sub(msgstr, "\\n", "\n", 0);
                        key.dptr = msgid;
                        key.dsize = strlen(msgid)+1;
                        data.dptr = msgstr;
                        data.dsize = strlen(msgstr)+1;
                        tdb_store(tdb, key, data, 0);
                        msgid = NULL;
                }
        }

        file_lines_free(lines);
        tdb_unlockall(tdb);

        return True;
}


/* work out what language to use from locale variables */
static const char *get_lang(void)
{
        const char *vars[] = {"LANGUAGE", "LC_ALL", "LC_LANG", "LANG", NULL};
        int i;
        char *p;

        for (i=0; vars[i]; i++) {
                if ((p = getenv(vars[i]))) {
                        return p;
                }
        }

        return NULL;
}

/* initialise the message translation subsystem. If the "lang" argument
   is NULL then get the language from the normal environment variables */
BOOL lang_tdb_init(const char *lang)
{
        char *path = NULL;
        char *msg_path = NULL;
        struct stat st;
        static int initialised;
        time_t loadtime;
        BOOL result = False;

        /* we only want to init once per process, unless given
           an override */
        if (initialised && !lang) 
                return True;

        if (initialised) {
                /* we are re-initialising, free up any old init */
                if (tdb) {
                        tdb_close(tdb);
                        tdb = NULL;
                }
                SAFE_FREE(current_lang);
        }

        initialised = 1;

        if (!lang) {
                /* no lang given, use environment */
                lang = get_lang();
        }

        /* if no lang then we don't translate */
        if (!lang) 
                return True;

        asprintf(&msg_path, "%s.msg", lib_path((const char *)lang));
        if (stat(msg_path, &st) != 0) {
                /* the msg file isn't available */
                DEBUG(10, ("lang_tdb_init: %s: %s\n", msg_path, 
                           strerror(errno)));
                goto done;
        }
        
        asprintf(&path, "%s%s.tdb", lock_path("lang_"), lang);

        DEBUG(10, ("lang_tdb_init: loading %s\n", path));

        tdb = tdb_open_log(path, 0, TDB_DEFAULT, O_RDWR|O_CREAT, 0644);
        if (!tdb) {
                tdb = tdb_open_log(path, 0, TDB_DEFAULT, O_RDONLY, 0);
                if (!tdb) {
                        DEBUG(10, ("lang_tdb_init: %s: %s\n", path,
                                   strerror(errno)));
                        goto done;
                }
                current_lang = SMB_STRDUP(lang);
                result = True;
                goto done;
        }

        loadtime = tdb_fetch_int32(tdb, "/LOADTIME/");

        if (loadtime == -1 || loadtime < st.st_mtime) {
                load_msg(msg_path);
                tdb_store_int32(tdb, "/LOADTIME/", (int)time(NULL));
        }

        current_lang = SMB_STRDUP(lang);
        result = True;

 done:
        SAFE_FREE(msg_path);
        SAFE_FREE(path);

        return result;
}

/* translate a msgid to a message string in the current language 
   returns a string that must be freed by calling lang_msg_free()
*/
const char *lang_msg(const char *msgid)
{
        TDB_DATA key, data;
        const char *p;
        char *q, *msgid_quoted;
        int count;

        lang_tdb_init(NULL);

        if (!tdb) return msgid;

        /* Due to the way quotes in msgids are escaped in the msg file we
           must replace " with \" before doing a lookup in the tdb. */

        count = 0;

        for(p = msgid; *p; p++) {
                if (*p == '\"')
                        count++;
        }

        if (!(msgid_quoted = (char *)SMB_MALLOC(strlen(msgid) + count + 1)))
                return msgid;

        /* string_sub() is unsuitable here as it replaces some punctuation
           chars with underscores. */

        for(p = msgid, q = msgid_quoted; *p; p++) {
                if (*p == '\"') {
                        *q = '\\';
                        q++;
                }
                *q = *p;
                q++;
        }

        *q = 0;

        key.dptr = (char *)msgid_quoted;
        key.dsize = strlen(msgid_quoted)+1;
        
        data = tdb_fetch(tdb, key);

        free(msgid_quoted);

        /* if the message isn't found then we still need to return a pointer
           that can be freed. Pity. */
        if (!data.dptr)
                return SMB_STRDUP(msgid);

        return (const char *)data.dptr;
}


/* free up a string from lang_msg() */
void lang_msg_free(const char *msgstr)
{
        if (!tdb) return;
        free((void *)msgstr);
}


/*
  when the _() translation macro is used there is no obvious place to free
  the resulting string and there is no easy way to give a static pointer.
  All we can do is rotate between some static buffers and hope a single d_printf() 
  doesn't have more calls to _() than the number of buffers 
*/
const char *lang_msg_rotate(const char *msgid)
{
#define NUM_LANG_BUFS 16
        char *msgstr;
        static pstring bufs[NUM_LANG_BUFS];
        static int next;

        msgstr = (char *)lang_msg(msgid);
        if (!msgstr) return msgid;

        pstrcpy(bufs[next], msgstr);
        msgstr = bufs[next];

        next = (next+1) % NUM_LANG_BUFS;
        
        return msgstr;
}


/* 
   return the current language - needed for language file mappings 
*/
char *lang_tdb_current(void)
{
        return current_lang;
}

---