CentOS Fedora Scientific / Linux の LANG を変更するには

OS をインストール後にメニューなどが英語表記になってしまったときの対処法

CentOS Fedora Scientific などのシステムインストール完了後にメニューなどが英語表記になってしまい、言語の設定やキーボードの設定などを 見直してもどうしても日本語表記にできないときの対処法。

 

自分のシステムの LANG を知る

• ここでは 2 種類の方法を紹介する。いずれも緑色の文字列を入力して、 Enter キーを押す。

  例 1 .
  
  # env | grep LANG
  
  LANG=ja_JP.utf8  ← 答え
  
  
  例 2 .
  
  # echo $LANG
  
  ja_JP.utf8  ← 答え
  
  
  
  
  
  　ここではサンプルとして ja_JP.utf8 としてあるが、この値は各自の環境によって変わる。

 

 

.bashrc に記述しておく

 

• 上記で得た値を home 直下にある .bashrc に以下のように記述しておく。 ( 当然の事ながら以下の値の ja_JP.utf8 という文字列はサンプル。)

  
  
  # export LANG=ja_JP.utf8
  
  
  
  
  　上記の手順が完了したらシステムを reboot させる。

 

このページの記事は CentOS6.4の初期設定 や fedora18 英語表記を日本語表記になおす 、ちょっとだけ Scientific Linux を試してみた などにあります。

 

 

 

---