Ubuntu 13.04 Aptana_Studio_3 " JVM terminated. Exit code=1 "
Aptana_Studio_3 の日本語化と起動
インストールについては AptanaStudio3 インストールと日本語化 Scientific Linux にありますので、 よろしかったら、参考にしてください( ubuntu ではありませんが )。
Ubuntu 13.04 をVMWare Player にインストールした後
いつも使っている CentOS6.4 の環境と同じにしてみようと Aptana_Studio_3 を /usr/share/ へ展開し、続いて日本語化するための pleiades1.3 を /usr/share/Aptana_Studio_3/
の中で展開。 pleiades は 1.4 も試してみたのだが、所々しか日本語化されなかったので、1.3 にした。
◇ 設定ファイル： /usr/share/Aptana_Studio_3/AptanaStudio3.ini
-
CentOS では、 pleiades 展開後に AptanaStudio3.ini の最後の行に以下の一行を追加することで難なく Aptana_Studio_3 は起動したのだが・・・
-javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
直接、展開した場所で実行権限のついたファイルを実行させれば、問題なく起動するのだが、これを例えばデスクトップなどやメニューなどに ランチャーなどを作って起動させようとすると以下のような JVM のエラーが表示されてしまう。
JVM terminated. Exit code=1
/usr/bin/java
-Xms40m
-Xmx512m
-Declipse.p2.unsignedPolicy=allow
-Declipse.log.size.max=10000
-Declipse.log.backup.max=5
-Djava.awt.headless=true
-javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
-XX:MaxPermSize=512m
-jar /usr/share/Aptana_Studio_3//plugins/org.eclipse.equinox.launcher_1.2.0.v20110502.jar
-os linux
-ws gtk
-arch x86_64
-showsplash
-launcher /usr/share/Aptana_Studio_3/AptanaStudio3
-name Aptana Studio 3
--launcher.library /usr/share/Aptana_Studio_3//plugins/org.eclipse.equinox.launcher.gtk.linux.x86_64_1.1.100.v20110505/eclipse_1407.so
-startup /usr/share/Aptana_Studio_3//plugins/org.eclipse.equinox.launcher_1.2.0.v20110502.jar
--launcher.overrideVmargs
-exitdata 14800b
-vm /usr/bin/java
-vmargs
-Xms40m
-Xmx512m
-Declipse.p2.unsignedPolicy=allow
-Declipse.log.size.max=10000
-Declipse.log.backup.max=5
-Djava.awt.headless=true
-javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
-XX:MaxPermSize=512m
-jar /usr/share/Aptana_Studio_3//plugins/org.eclipse.equinox.launcher_1.2.0.v20110502.jar
AptanaStudio3.ini の設定が読み込まれているのはわかるのだが・・・？？
この JVM のエラーは、Java の JRE に関することだと推測し、いろいろ調べてみた結果Ubuntu 日本語フォーラム を見つけ内容を読んだすえ、追記する一行をフルパスで記述してみた。-startup
plugins/org.eclipse.equinox.launcher_1.2.0.v20110502.jar
--launcher.library
plugins/org.eclipse.equinox.launcher.gtk.linux.x86_64_1.1.100.v20110505
--launcher.XXMaxPermSize
256m
--launcher.defaultAction
openFile
-name
Aptana Studio 3
-vmargs
-Xms40m
-Xmx512m
-Declipse.p2.unsignedPolicy=allow
-Declipse.log.size.max=10000
-Declipse.log.backup.max=5
-Djava.awt.headless=true
#
#
#
#
#
-javaagent:/usr/share/Aptana_Studio_3/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
試しに、展開してみた場所 /usr/share/ の Aptana_Studio_3/ の中の実行ファイル AptanaStudio3 を実行させてみたら、この場所では無事起動。
次にデスクトップで端末から sudo せず、通常ユーザのままで起動させてみたら、これも無事起動。
最後に、デスクトップにランチャーを作り、作成したランチャーから起動させてみたら、これでも大丈夫だったし、メニューに登録してメニューから起動させてみても、 何事もなく起動。
本当は AptanaStudio3.sh の方を選択するのが正しいのだと思うのだが、これだと sudo しなければならないとかパーミッションの設定上いろいろ面倒なので、 本体である AptanaStudio3 の方を直接ランチャーで選択し、起動させるという方法をとってしまっている。
ここでの /usr/share/ という場所は私が展開した場所なので、この場所は各自の環境にあわせて変更する必要あり。
このページは Ubuntu 13.04 をVMWare Player にインストールしたあと、
Aptana_Studio_3 をインストールし、pleiades 1.3 で日本語化した時のメモです。
かなりいろいろな不具合が報告されている様子ですし、また、表れる現象もまちまちのよう・・・。環境依存によるものが大きいのでしょうかねぇ～～？？？
私のこの記事も CentOS 流というか、私流というか、デタラメというか・・・正規の方法ではないと思うのですが、ま、起動して、使えればそれに越したことはない・・・
ということで、この方法を試してみようというユーザさんは自己責任でお願い致します。
